Zelda 64: Recompiled, the Majora's Mask PC port v1.1 brings various upgrades

I think the way it's set up puts it in a similar situation to the decompilations, like the Mario 64 PC port. As long as they don't distribute pirated material or openly encourage piracy, I don't think there's much Nintendo could do.