The Standing Rock Sioux are the third Native American tribe to declare the pro-Trump governor persona non grata over insulting remarks she has made in recent months.
Complicated, but generally banishment/exclusion is a power a tribe has that states don't, and in theory state law doesn't supercede tribal on reservation land.