As much as people are maybe more familiar with Cyberpunk being fixed later. No man's sky is one of the kings of being fixed later. This is not a case of advice being given, but an acknowledgement of the way things have gone.
Love it when people that know a lot about communicating get tasked with creating a positive perception of something. They know perfectly well that self-deprecating jokes are popular with their target audience and that they even work to endear their shortcomings to the reader. These feelings are probably why this post is being upvoted.
I mean yeah, I agree with separation of concerns and letting the people with the skills do the job... but it almost always feels so manipulative and dishonest.
It's literally a company recognizing and correcting mistakes for its customers. I think it's good to recognize hard work that is beneficial to consumers.
I guess that depends on what you mean by fixed. Like No Man's Sky added shit tons of content. Whereas cyberpunk just kind of stabilised the games performance and made minimal changes to the actual gameplay and content.