it's based on this gist - follow the instructions at the top: you'll need to set the right Sidebery preface to make it work, it'll let you toggle it on and off easily.
I only just switched back to Firefox after many years, and have one open with my bookmarks and tabs all the time now! Although I do use Simple Tab Groups for the latter