Tennessee’s Law On School Threats Ensnared Students Who Posed No Risks. Two States Passed Similar Laws.