I think you can, the plant looks very happy with whatever you're doing. Imo they like to get a little rooty so don't repot it for a bit. You can split the rhizomes easily with a knife and prop it when the time is right.
That's what I was hoping for. I won't be splitting until it's a lot bigger. I think just leaving it alone. It gets very little attention and it's happy with that