‘Sherlock & Daughter’ Team Talks Expanding the Universe After Season 1: ‘Crime Is Blissfully International’