New carnivorous plant must balance trapping prey and being pollinated