They initially tried invading south from Belarus towards Kyiv (remember the caravan?), but the offensive stalled out and was pushed back by mid-April; apart from occasional missile barrages the focus has been on the east ever since.
I've been using the one on ResetEra. It's not "live" but there are updates multiple times a day - it's currently at 2492 pages. I like the daily status update data and in general the thread is non-hype.
Noncredibledefense is neoliberal military themed shitposting, credibledefense is a subreddit for defense hobbyists. The former is hit or miss, mostly based on your politics, I do try my best to keep the latter pretty focused on the facts.
Noncredibledefense is what happens when the world's alleged second strongest military invades its neighbor, completely screws the pooch, gets its shit pushed in, and struggles to hold its gains while the world watches and makes memes about it.
There is liveuamap.com which has a news ticker. I used it to get an overview of the situation on a map, which is visualized pretty well imo. I don't know where the information comes from, so always double check if possible.