Also that quote in both the bible and the qur'an about it being easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter heaven; at least as far back as the 10th century, rich Christians have argued that there is a gate in jerusalem called "eye of the needle" and that's what the quote refers to. To this day some US christians believe this; there was never any such gate of course.
I heard this one growing up. It was one of many examples that made me realize the version of fundamentalism I grew up was bullshit. We were taught the Bible was literal truth, no metaphors or interpretation allowed, but were also taught weird theories like this. Even as a kid it was obvious we were still just picking and choosing what to believe
I was taught this at one point (though I'm not Christian), but isn't the existence of such a gate irrelevant since the meaning of the phrase is unchanged? Like, either way, the point is that a camel is too big to get through the thing.
If you really want to go for a loop on this point, Eckhart Tolle has this theory that Jesus' whole shtick was present moment awareness misinterpreted through the ages. When it comes to this line in particular, he had lectured to the effect that a rich man is a person who has abundant thoughts and therefore any attempt to find peace, God nature, cessation of mind made suffering, etc. is futile because you can't stop the mind machine from spinning. You'd have an easier time getting a camel through the eye of a needle than to think your way out of suffering.
I honestly like this interpretation and then I'd follow up saying that the bible would be a poor piece of theory for communist revolution. For every piece of Jesus kicking out merchants and line like this, you could find some cringe that has nothing to do with anything.
Not only does it have pieces about nothing to do with anything, it also has parts about laying down and taking it on the chin because there's pie in the sky when you die.
Just because you have to work with Christians doesn’t mean you have to support Christianity. Liberation theology is seven people and their dogs and is a perfect example of trying to “fix” Christianity