That’s a good point since I think the lactose intolerance becomes an issue in the intestines. The person you’re replying to might want to consult with a doctor.
I remember seeing this back on Reddit a while ago, but you may be Casein intolerant rather than Lactose intolerant, it's less common but the same effects. Some dairy products have more Casein than Lactose.