If your orc culture doesn't have at least a partially fleshed-out conlang with a phonology that accommodates for their tusks then don't talk to me. Just shrinking them so that they're barely fangs is WEAK.
I named my bug lady character exclusively with sounds that do not require lips to make so I'll damn well make sure any orcish that shows up is tusk-friendly