Isn't she literally wearing more makeup in the newer version? By what possible metric is this a downgrade? I struggle to see what design any "concerned fan" could make that wouldn't resemble the newer one and not be awful.
The original Ashley also had huge breasts that Luis commented on, and you could peek under her skirt which she would react to. You know, the usual Japanese game shit
Gamers were fuming because remake Ashley wore shorts