Not completely convinced by the format, but worth a try

No, I meant the layer on top that lets me interface between the two platforms. On Mastodon it's done through mentions, which isn't well documented and is a bit cumbersome to use. I made a post of an article I found that explains it.