A potential federation with Threads (should Thread decide to implement it) would overwhelm Lemmy/Mbin/Piefed with millions of users (compared to the 40k monthly current active users), transforming those platforms into a threaded version of Facebook
Is it really a mystery? Ruud explained why this has not been done, why don't you add his explanation to the context here? Don't tell me you have never heard about it.