You and Disney agree to resolve, by binding individual arbitration as provided below, all Disputes (including any related disputes involving The Walt Disney Company, its subsidiaries, or its affiliates)
I have a hard time believing Disney could convince anyone that a death from a food allergy is even tangentially related to a streaming subscription. Probably one of those bad faith efforts to drag it out and incur huge fees for the plaintiff in hopes of settling
They've definitely crunched the numbers and figured out this method is cheaper than a settlement, and in a country like the US, they'll definitely get away with it.
Oh, I wasn't aware of this since the BBC article does not mention it. Then Disney's attempt to arbitrate based on the account terms barely holds water.